blanca andreu · débil llama del enebro

  blanca andreu   débil llama del enebro   Débil llama del enebro, de qué está hecha, blanca como la sangre de mi madre, certera como llegar a puerto en medio de la oscuridad, cuando el café en las bodegas se hincha y cruje la madera con sus viejos...

charles baudelaire · el albatros

  charles baudelaire   l’albatros   Souvent, pour s’amuser, les hommes d’équipage Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers, Qui suivent, indolents compagnons de voyage, Le navire glissant sur les gouffres amers. À peine les ont-ils déposés...

juan eduardo cirlot · sí y no

  juan eduardo cirlot     el peor de los dragones   de Donde las lilas crecen   sí y no   ¡Oh, William Blake! Tú me comprendes y sabes por qué leo tanto determinados libros de la Biblia.   Cuando pasan los años y las horas pasan, le es necesario al...

john berryman · dream songs 55

  john berryman     77 dream songs  cantos del sueño       traducción de andrés catalán y carlos bueno vera introducción y notas de andrés catalán   ‘somos palabras, john, usamos el lenguaje como si lo creáramos’   «para john...

john berryman · 77 dream songs

  john berryman     77 dream songs  cantos del sueño       traducción de andrés catalán y carlos bueno vera introducción y notas de andrés catalán   ‘somos palabras, john, usamos el lenguaje como si lo creáramos’   «para john...

john berryman · el viajero

        john berryman / el viajero     Me señalaron en la carretera y dijeron “Ese hombre tiene un modo curioso de agarrarse la cabeza”. Me señalaron en la playa, dijeron “Ese hombre jamás será como nosotros, por mucho que lo intente”. Me señalaron en la...