charles baudelaire · un caballo de raza

  charles baudelaire   XXXIX   un cheval de race     Elle est bien laide. Elle est délicieuse pourtant !  Le Temps et l’Amour l’ont marquée de leurs griffes et lui ont cruellement enseigné ce que chaque minute et chaque baiser emportent...

manuel vilas · oda a marte

  manuel vilas · oda a marte   oda a marte   Veo fotos de Marte en internet. Y me pongo a llorar. Marte me recuerda a mi infancia, cuando miraba al cielo en las noches estrelladas y sentía que la vida sólo era futuro. Quizá Marte sea el futuro. Yo creo...

charles baudelaire · a la una de la mañana

À une heure du matin   Enfin! seul! On n’entend plus que le roulement de quelques fiacres attardés et éreintés. Pendant quelques heures, nous posséderons le silence, sinon le repos. Enfin! la tyrannie de la face humaine a disparu, et je ne souffrirai plus que par...

charles baudelaire · any where out of the world

XLVIII en cualquier parte fuera del mundo   Esta vida es un hospital donde cada enfermo está poseído por el deseo de cambiar de cama. Este querría sufrir frente a la estufa, y aquel cree que sanaría al lado de la ventana. Me parece que yo siempre estaría bien...

charles baudelaire · un hemisferio en una cabellera

Escúchalo aquí recitado por Tomás Galindo Escúchalo aquí recitado en francés por Michel Piccoli un hémisphère dans une chevelure Un Hémisphère dans une chevelure (XVII), poème en prose qui appartient au recueil Spleen de Paris et doit être mis en lien avec La...