fernando pessoa · libro del desasosiego 35

35  … y un profundo y tedioso desdén por todos cuantos trabajan en pro de la humanidad, por todos cuantos se baten por la patria y dan su vida para que la civilización continúe… … un desdén lleno de tedio por ellos, que desconocen que la única realidad para cada...

dylan thomas · desmontando O make me a mask

O make me a mask Para destrabar el poema hay que entender su arquitectura sintáctica original: Todo el texto es una sola oración articulada en torno a un ruego imperativo inicial («O make me…») del que cuelgan cuatro peticiones de camuflaje. El hablante pide...

ezra pound · varios no

Varios no   Ezra Pound Nota retrospectiva   En la primavera o principio del verano de 1912, «H. D.», Richard Aldington y yo resolvimos que estábamos de acuerdo sobre los tres principios siguientes: 1. Tratamiento directo de la «cosa». Ya sea subjetiva u...

parejas vivas · charo y josele

charo y josele   A veces la vida no es lo que parece, a veces parece lo contrario de lo que es. Otras veces, sin embargo, apariencia y realidad coinciden plena y completamente, sin la menor duda ni fisura; son las menos, pero algunas veces apariencia y realidad...

fernando pessoa · libro del desasosiego 232

232   diario lúcido   Mi vida, tragedia fracasada bajo el pateo de los ángeles y de la que sólo se ha representado el primer acto. Amigos, ninguno. Sólo unos conocidos que creen que simpatizan conmigo y que tal vez sentirían pena si un tren me pasase por...

vladimir nabokov · la lista de la escuela de ramsdale

vladimir nabokov   lolita   Wanted, wanted: Dolores Haze. Hair: brown. Lips: scarlet. Age: five thousand three hundred days. Profession: none, or «starlet»   Se busca, se busca: Dolores Haze. Cabello: castaño. Labios: escarlata. Edad: cinco mil...